Куда приводят мечты (фильм, 1998) What Dreams May Come

Фильм Куда приводят мечты студий: Юниверсал Пикчерс, ПолиГрэм Филм Энтертейнмент, производства: США - оригинальное название "What Dreams May Come", вышел в 1998 году, в жанрах - драма, фэнтези, мелодрама, и собрал: 1 награда ниже вы найдете дату выхода, интересные факты, оценки зрителей и критиков, награды, описание, трейлер, бюджет, сборы, актерский состав, отзывы и рейтинги, а так же можете оставить свой отзыв и/или прокомментировать смысл этого произведения.

КП

7.9

IMDb

6.9

Актеры

6.2

О фильме

Слоган
After life there is more. The end is just the beginning
Звезды
Робин Уильямс • Кьюба Гудинг мл. • Аннабелла Шиорра • Макс фон Сюдов • Джессика Брукс Грант • Джош Пэддок • Розалинд Чао • Люсинда Дженни • Мэгги МакКарти • Уильма Бонет
Жанры
драма • фэнтези • мелодрама
Страны
США • Новая Зеландия
Студии
Universal Pictures (801) • PolyGram Filmed Entertainment (74)
Время
113 мин. (1ч. 53м.)
Рейтинг MPAA

PG13
Бюджет
$85000000
Сборы в США
$55382927
Cборы по миру
$55382927

Сюжет фильма

После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но когда его обезумевшая от горя жена кончает жизнь самоубийством, ее проклинают и навечно изгоняют в ад. Крис изо всех сил пытается отыскать любимую, чтобы всегда быть с ней, но еще никому и никогда не удавалось спасти грешную душу от ужасного, но заслуженного возмездия. Благодаря помощи своих небесных друзей Крис отправляется в самое опасное и мучительное путешествие в своей жизни, точнее, в жизни после смерти.

Трейлер фильма на русском

Даты премьер

Мир
28.09.1998
РФ
09.11.1999

Факты о фильме

Фильм снят по мотивам романа Ричарда Мэтисона «Куда приводят мечты» (What Dreams May Come, 1978).
Традиционный перевод названия этого фильма на русский язык игнорирует то обстоятельство, что фраза «What dreams may come» — это цитата из знаменитого монолога Гамлета «Быть или не быть…»; более правильным и соответствующим смыслу фильма переводом его названия было бы использование этой фразы в переводе Бориса Пастернака — «Какие сны в том смертном сне приснятся…» (или следующей за ней фразы «Когда покров земного чувства снят»).
Изначально музыку к этому фильму писал Майкла Кэмена. Однако после тест-просмотров его композиции были удалены из картины. Ни режиссер, ни продюсеры не дали никаких внятных объяснений по этому поводу. В конечном счете в саундтреке ленты использовались композиции Майкла Кэмена и Майкла Кэмена.
На роль Энни Нильсен пробовалась американская актриса Аннет Бенинг.
Фраза «День 2Р» (день решения о разводе) соответствует английскому варианту «DD-Day» (англ. Divorce Decision — решение о разводе). Кроме того, изначально Крис называет день развода «D-Day» (Divorce Day, русск. День Д) — этим термином в американской армии обозначается день начала какой-либо операции.
Когда Крис попадает в рай, то можно наблюдать среди летающих людей героев сказок – Питера Пена и Мэри Поппинс. Кроме того, мать режиссёра Винсента Уорда находится среди летающих людей в библиотеке.

Этот фильм в подборках

Старик По мотивам романа Отношения мужа и жены Собака Смерть Женская нагота Голая женщина (вид сзади) Горе После смерти Небеса Семейные отношения Врач Похороны Брак, женитьба Самоубийство Смерть мужа Вдова Флешфорвард Отношения отца и дочери Безнадежность Счастье Потеря Курение сигарет Отношения отца и сына Флешбэк Религия Церковь Сигарета Цветок Сцена под водой Главный герой мужского пола Сюрреализм Живопись Поиск Автокатастрофа Депрессия Закадровый голос Оригинальное название из четырех слов Искупление вины Проливной дождь Призрак Упоминание Уильяма Шекспира Кораблекрушение Прыжок с высоты Самоубийство матери Судьба Парусная шлюпка Озеро Воссоединение жены и мужа Дух